After Tyre Nichols Death, Officials’ Moves Reflect a Shift in Handling Police Violence